Sus derechos (Ley de Organizaciones de Reparación de Crédito – CROA)Your rights (Credit Repair Organizations Act – CROA)
No podemos eliminar de su reporte información negativa que sea correcta, completa y actual. No garantizamos un aumento de puntaje ni la aprobación de ningún crédito; los resultados varían según cada persona.
We cannot remove accurate, complete and current negative information from your credit report. We do not guarantee any score increase or credit approval; results vary from person to person.
Usted tiene derecho a disputar por su cuenta, sin costo, la información incorrecta directamente con las agencias de crédito. También tiene derecho a cancelar su contrato de servicios de crédito sin penalidad dentro de los 3 días hábiles después de firmarlo.
You have the right to dispute inaccurate information on your own, free of charge, directly with the credit bureaus. You also have the right to cancel your credit services contract without penalty within 3 business days after signing it.